Nuestra lista de blogs clásicos

Desde hace muchos años nos gusta leer blogs, podría decirse que desde la creación de los blogs misma, hemos sido arduas lectoras de este medio. Nuestro primer blog estuvo en Xanga y varios años después de dejarlo seguimos leyendo blogs en diferentes plataformas. Algunos de ellos nos inspiraron a crear ponycat y este post esta dedicado a blogs que llevan gustándonos varios años y nos inspiran de muchas maneras. Y aunque la mayoría están en inglés son hermosos de ver y muchas cosas se entienden sin palabras... o con el traductor de google.

Meredith de One Sheepish girl es una niña adorable que escribe acerca de proyectos de tejido, inspiraciones y sus actividades caseras y bonitas. Nos gusta verla y es casi demasiado adorable, solo con ver su banner entenderán lo que queremos decir.

Elsie y Emma de A Beautiful Mess son tan famosas que no sabemos si tenemos que mencionarlas, pero pensándolo mejor mucha gente no lee blogs en absoluto, así que si no lo conocen es un blog con tutoriales de todo tipo, decoración, comida, peinados, inspiración, es un blog super bien hecho y ellas dos unas emprendedoras muy exitosas en varios aspectos, también tienen una tienda que se llama Red Velvet donde venden ropa vintage y cupcakes que es un éxito y nos gusta mucho, nos encantaría conocerla en la vida real.

The Dainty Squid es el blog de Kaylah y nos encanta su pelo, sus gatos y sus uñas.

Studio Meez es uno de mis blogs favoritos de todos los tiempos, todas las fotos me encantan y cuando llevo arios meses sin entrar (que no sé porqué hago eso...) me regreso en el tiempo hasta el último post que vi y es mi mayor ilusión porque sus imagenes son hermosas y muy faciles de ver.

Kate de Scathingly Brilliant (que por cierto es un nombre adorable para un blog), es la reina de todo lo lindo y los colores pastel. Nos encantan sus posts de decoración y admiramos como le saca jugo a un espacio pequeño, nos encanta que tiene un estilo propio muy definido y que su le echa muchas ganas a su blog y es muy bonito, sinceramente.

Ojalá que les gusten y que si no los conocían los empiecen a seguir a nosotras nos han inspirado durante varios años y nos encanta seguir leyéndolos♡

-S

5 lovely posts - 5 lindos posts

Hey! Today I want to share 5 lovely post I found recently. I have not been paying proper attention to my reading list and I want to change that and be more constant on my blog reading :3
¡Hola! Hoy les quiero compartir 5 posts lindos que encontré esta semana, porque como ya he mencionado varias veces soy adicta a varios canales de youtube y eso ha hecho que descuide a mis blogs favoritos. Pero en mi lucha eterna por distribuir mejor mi tiempo he intentado revisar mi lista de lectura de blogs constantemente ;3 

1. Gennine is an artist and illustrator and I love her blog, and I also love having a look at other people's work spaces, and she lets us have a look in this post. They tend to be pretty and very inspiring, unlike mine! 

Gennine es una artista e ilustradora, me encanta su blog y en este post comparte su espacio de trabajo. Me gusta mucho ver los espacios de trabajo de otros artistas porque normalmente son muy lindos e inspiradores ¡A diferencia del mio!

Lately -Gennine's art blog 

2. Do you guys follow hello giggles? Sometimes they crack me up, and I loved 

this post about misusing words. She totally had me with this awesome phrase that is great in so many levels "One day, you were probably walking down the street, casually chatting with an old friend, and one of these words slipped out of your mouth.Before you can move on to your story about how Mufasa would actually make a very attractive human, your friend stops to correct your error, and suddenly, your whole life starts to feel like one giant lie"

¿Siguen Hello Giggles? Me gusta mucho y a veces me hace reír mucho, lástima que está solamente en inglés :(

3. Good selection of blogs by our good friend Rous from Llueve Diamantina, she shares creative blog recommendations in her  "El directorio bloguero". They are mostly in spanish though!

Una amiga y buena blogger es Rous del blog Llueve Diamantina y tiene algo genial llamado "El directorio bloguero" , que es exactamente eso, un directorio de blogs en el que muestra fotos y te cuenta que hay en los blogs, ella sabe mucho de bordado y manualidades, entonces eso aparece mucho en sus posts, pero también recomienda blogs que tienen arte, fotografía y sobre todo buenos blogs en español que si no llevas mucho tiempo leyendo blogs, son difíciles de encontrar. Juro que no lo recomiendo porque nos haya incluido a nosotras en su directorio jaja, aunque definitivamente nos sentimos afortunadas de aparecer ahí ;3 

En el directorio pueden encontrar cosas como este lindo collar hecho por Lana Pelana 

4. As a major beauty blog/vlog fan, and with my permanent liking for j. crew and disheveled hairstyles I was bound to love this post about 'the secrets of the J.Crew undone bun' from Into the Gloss.   

Como fan de los peinados despeinados, los blogs y vlogs de belleza, y de j. crew estaba predestinada a amar este post sobre los chongos despeinados de j.crew y como hacerlos, via Into the Gloss. 

5. Wolf eyebrows is one of my favorite blogs, and I recommend this really clean and simple post about tiny terrariums made by the 10¹² TERRA duo. 

Wolf eyebrows es uno de mis blogs favoritos y este post de mini terrarios hecho por el duo 10¹² TERRA me gusta mucho.

I hope you like some of the things I liked! I'd love to know if you did and what have you been loving! Have a great day, night, whatever you're  up to ;)

Espero que les guste alguna de mis recomendaciones, diganme si algo les gusta o ¿qué me recomiendan ustedes?

Que tengan bonito día o noche o lo que este pasando por donde esten :)

-S

By the way do you follow us everywhere we can be followed? :p  Facebook/Pinterest/Bloglovin/Youtube

Por cierto ya nos siguen en todo lo que nos pueden seguir :p

 
May Review!

¡Reseña de mayo! 

This is not a real review, because if I were to review May I would have to include a few things I didn't like so much. But I'm trying to keep it positive haha, we'll see if next month I'm feeling a little more demanding with my choices ;)

Esta no es una reseña en realidad, porque para hacer una reseña de mayo debería mencionar las cosas que no me gustaron, pero como quiero ser positiva voy a decir puras cosas que me gustaron, ya veremos si el próximo mes me siento más exigente ;)

This month Diego is teaching me how to drive (I learned a while ago but I hadn't practiced in years), and that brings me to the first thing,

My favorite food of the month:

Este mes Diego me está re-enseñando a manejar (aprendí hace mucho pero no he practicado en años) y eso me lleva a lo primero,

Mi comida favorita del mes:

A braided bread with sugar glaze, it is super cheap, and I bought it in a real bakery (there are not many left in my town!) that I re-descovered during my driving lessons, getting there was a real challenge!

Una coronita de pan trenzada con glaseado de azucar, es super barata (cuesta como 5 pesos) y es de una panadería de verdad! (y ya no quedan muchas panaderías reales), la redescubrí durante mis clases de manejo, fue un reto llegar :S

My favorite photograph:

Mi foto favorita

 

 is nearly impossible to chose because I see hundreds of great pictures everyday, but I had to choose this one :p

 es casi imposible de elegir porque veo muchísimas fotos bonitas todos lods días, pero tuve que escoger esta :p

I am a huge film enthusiast (I hate that expression.... I love watching movies, that is what I mean), hence I watch a lot of movies, and from the movies I watched for the first time this month, my
favorite movie was: 

Me encanta ver películas soy aficionada del cine (aunque esa expresión suene terrible), y de todas las películas que vi por primera vez mi

película favorita fue: 

 

Les Noms Des Gens (literally People's Names, but I think it's called the names of love in the US)

(literalmente "los nombres de la gente", pero lo tradujeron "los nombres del amor")

Year/año: 2010

Director: Michel Leclerc

Written by/Escrita por: Michel Leclerc & Baya Kasmi

I loved it, it was super funny and it also made me cry a little bit.

Me encantó, me reí toda la película y también me hizo llorar un poquito.

My favorite rediscovered movie:

How great are these still photographs!?

Mi película redescubierta favorita:

¿No son lo mejor estas fotos de la filmación?

The prestige

Year/año: 2006

Director: Christopher Nolan

Written by/Escrita por: Christopher Nolan & Jonathan Nolan

I saw it in the movie theater when it first came out, but I had managed to forget all the details in the last 6 years, and seeing that I love Christopher Nolan's films I had to see it again. I now love it and need to buy it immediately :p  And also, how cool is it that he co-wrote it with his brother?

La vi en el cine cuando salió pero en estos 6 años me las arreglé para olvidarme de todos los detalles de la película, y como me gustan mucho todas las películas de Christopher Nolan decidí volver a verla. Ahora me encanta y me la tengo que comprar inmediatamente :p Y además, no es lo máximo que la co-escribió con su hermano??

Favorite blogs (these can be any kind of blog):

Blogs favoritos (cualquier tipo de blogs):

Autumn de Wilde, if you don't already know her, she is an American photographer known from her work with musicians, famous people and fashion. I love her pictures for Rodarte and her imagery in general, her tumblr is super fun and updated regularly :)

Si no conocen ya a Autumn de Wilde, ella es una fotógrafa de Estados Unidos que es conocida por su trabajo con músicos, gente famosa y moda. Me encantan sus fotos para Rodarte y en general su tipo de imagenes me gusta mucho, su tumblr es divertido y lo actualiza muy seguido :)

link:

Autumn de Wilde's Tumblr 

Tumblr de Autumn de Wilde



 

Seven Spoons

Everytime I see a new recipe or photograph on Seven Spoons' blog I want to cry a little bit, they are such beautiful photographs and everything looks so yummy. This June I'm finally going to try a few.

Cada vez que veo una foto o una receta nueva en Seven Spoons quiero llorar un poquito, me gustan muchisimo, todo se ve hermoso y delicioso. Ahora en junio por fin voy a hacer algunas recetas a ver que tal.

link:

Seven Spoons

Favorite Songs:

Canciones favoritas:

 

I'm still pretty smitten with Bon Iver (my boyfriend gave me the Bon Iver, Bon Iver. cd as a gift :), and these two songs I can listen to non stop.

Todavía sigo muy emocionada con Bon Iver (mi novio me regaló el disco de Bon Iver, Bon Iver :), y estas dos canciones  puedo escucharlas una y otra vez.

And that's it I hope you enjoyed it, have a good June :) bye!!

Eso es todo, espero que les haya gustado y que tengan un buen junio, byee!

S