Monday, March 11, 2013


DIY: Buttons in your hair


One of my favorite things to do in the world is to go to one of those craft stores where they have a bucket full of buttons, sorting through it and selecting beautiful buttons. I can really spend a lot  time doing this : p
I have many buttons and I often don't know what to do with them. So I thought it was time to use some of them, and so i thought of this little tutorial, hope you like it (;

Una de mis cosas favoritas de hacer en el mundo es ir a una de esas mercerías en donde tienen una tina llena de botones (10 x 3 pesos), sumergir mi mano y buscar botones hermosos. Puedo pasar realmente mucho tiempo haciendo eso : p
Tengo muchos botones y muchas veces no se ni que hacer con ellos, así que pensé que sería bueno darles un uso a algunos y así que pensé en hacer este pequeño y sencillo tutorial, espero les guste(;

  Lo que necesitan:

*Botones
*pasadores
*pistola de silicón

Select any button you like and glue it to the bobby pin. Done!

Toman el botón y lo pegan al pasador. ¡y listo! Más fácil no se puede : p




I really hope you like this idea and that you have an awesome day!

Espero les guste esta idea y que tengan un hermoso día(:

- C

Tuesday, March 5, 2013


My favorite fruit smoothie
Mi licuado de frutas favorito

I usually have some fruit for breakfast, but a super easy and yummy way to mix it up a bit, is by making an easy smoothie. The one I make the most is this one:

You will need
.A cup of freshly squeezed orange juice
.A banana
.Some berries (here I'm using frozen strawberries and the oranges are also cold ;), I normally use strawberries or mixed berries - blackberries, blueberries, raspberries and strawberries - 

Normalmente como fruta en las mañanas, pero hay días en que prefiero variar un poco y hacer un licuado que me toma cinco minutos y es delicioso. Mi favorito es este:

Para hacerlo necesitas:
.Un vaso de jugo de naranja fresco
.Un platano
.Moras o fresas, aquí estoy usando fresas congeladas y como las naranjas también están frias el licuado queda a la temperatura ideal ;) Pero a veces uso una mezcla de moras que son zarzamoras, blueberries, frambuesas y fresas.


Mix it all in a blender and this super delicious smoothie is ready to drink :D 

Lo licúas todo junto y listo :D






Yum!
:p

Have a great week 
Que tengan bonita semana
-S

Friday, March 1, 2013






It's friday, yay! I'm so happy(: I made lots of cupcakes, some to sell at Celoffán and some to take to my sister's birthday party tonight. But before I go I wanted to share a little wishlist of things I found this past week. Hope you like these pretty things, I really do! I want them all <3
Es viernes, ¡yey! Estoy muy feliz. Hoy hornee muchos cupcakes, algunos para vender en Celoffán y otros para llevar hoy en la noche a la fiesta de cumpleaños de mi hermana. Pero antes de irme les quiero compartir ésta "lista de deseos" de cosas lindas que encontré en la semana. Espero les gusten, a mi me encantan y las quiero todas <3

Hope you have a lovely weekend!
Que tengan un lindo fin de semana(:

-C