Blanco/negro y un poco de menta

Black & white and a hint of mint

1.  2.  3.  4.  5.

I've been obsessed with stripes lately, and I think you can't go wrong with black and white(; But of course I still love mint green, so I thought the shoes were perfect for this outfit. What do you think?

And you can call me hipster if you want, but I've always wanted a record player, and this one is pretty awesome <3

He estado obsesionada con las rayas últimamente, y es divicil errar cuando se trata de blanco y negro. Pero por supuesto todavía amo el verde menta, así que pensé que estos zapatos eran perfectos para el atuendo. ¿Ustedes que opinan?

Y me pueden llamar hipster si quieren, pero siempre he querido un tocadiscos y éste es particularmente hermoso (y hipster :p)

Have an awesome weekend!

Que tengan un hermoso fin de semana :3

- C

 one/two/three/four/five

It's friday, yay! I'm so happy(: I made lots of cupcakes, some to sell at Celoffán and some to take to my sister's birthday party tonight. But before I go I wanted to share a little wishlist of things I found this past week. Hope you like these pretty things, I really do! I want them all <3

Es viernes, ¡yey! Estoy muy feliz. Hoy hornee muchos cupcakes, algunos para vender en Celoffán y otros para llevar hoy en la noche a la fiesta de cumpleaños de mi hermana. Pero antes de irme les quiero compartir ésta "lista de deseos" de cosas lindas que encontré en la semana. Espero les gusten, a mi me encantan y las quiero todas <3

Hope you have a lovely weekend!

Que tengan un lindo fin de semana(:

-C

I never want to be one of those people who hate their birthday. And as much as I been saying things like "26 years old...the horror", the truth is that I really love my birthday.

 Is the one day of the year in wich you can do (almost) whatever you please. You don´t have to wash the dishes (yay!). You get to eat your favorite food and eat cake like crazy. You recieve congratulations from lots of people and facebook strangers... just for the sake of being alive one more year. And if you're very lucky you can spend this day with all your loved ones.( and lets not forget the gifts part  ;) 
So, if you are lucky like me and you can have all this in one day, I don't see what is not to like about your birthday?

Ya decidí que no quiero ser nunca una de esas personas que odian su cumpleaños. Y por más que haya estado diciendo cosas como : "Que horror cumplir 26...no me hablen de eso". La verdad es que me di cuenta de que en verdad me encanta mi cumpleaños.

Es el único día al año en el que puedes hacer (casi) lo que tengas ganas de hacer. No tienes que lavar platos (¡yey!).  Puedes comer tu comida favorita y también comer muchísimo pastel. Recibes felicitaciones de muchas personas y hasta extraños en facebook...por el simple hecho de haber vivido un año más. Y si tienes mucha suerte, puedes pasar el día con las personas que más quieres(; (¡y no olvidemos la parte de los regalos!).

Así que si tienes tanta suerte como yo :p No veo que es lo que la gente (con suerte) odia de los cumpleaños...

So, this is my birthday post. And here's  my little birthday wishlist. 

Así que este es mi post de cumpleaños y aquí está mi pequeña lista de cosas que me gustaría tener.

 

One  Two  Three  Four  Five

Happy birthday to me and to google :p

I hope you have an awesome day too!

Feliz cumpleaños a mi y a google(;

Espero tengan un hermoso día también

- C

 

One Two Three Four Five Six

I really like mint green, but lately I´ve been kind of obssesed, so I thought It would be nice to share my recent etsy favorites. (:

En verdad me gusta mucho el color verde menta, pero ultimamente he estado un poco obsesionada. Así que pense que sería bueno compartirles algunos de mis recientes favoritos de etsy (;

Do you love this color as much as I do? What is your color obsession lately?

¿Les gusta este color tanto como a mi?, ¿Cuál es su obsesión de color ultimamente?

I hope you have an awesome day!

Espero que tengan un hermoso día(;

- C

Since my birthday is tomorrow Ive decided to share my birthday wishlist(: and even though no one is going to give me these things , a girl can dream right? :p

Como mañana es mi cumpleaños, he decidido compartir la lista de cosas que me gustaría tener(: y aunque me vaya a dar nada de mi lista, se puede soñar, ¿cierto? :p

source

I love this bag from Zara, the color, the size, its perfect ♥

Me encanta ésta bolsa de Zara, el color, el tamaño, es perfecta ♥

 source

Ive wanted a locket for a long time, and I really really like this one(: I love Emily´s illustrations.

He querido un relicario por mucho tiempo, y éste me gusta muchísimo. Me encantan las ilustraciones de Emily (:

 source

I ve been in love with this avocado brooch since the first time I saw it. Kate has amazing little things in her shop(;

He estado enamorada de éste broche de aguacate desde la primera vez que lo vi. Kate tiene hermosas cositas en su tienda(;

source

I love Marysza´s journals ♥  they are just beautiful.

Amo los cuadernos  de Marysza ♥  Son simplemente hermosos.

 source

I love this necklace, all the things in this shop are beautiful, really.
Me encanta este collar, todas las cosas en ésta tienda son hermosas, en verdad.

source

This artist book from one of my current favorite artists Sophie Calle, if you  don´t  know her work you should check it out, this book is something I would love to have someday.

Este libro de artista de una de mis artistas favoritas actualmente, si no conocen su trabajo deberian de buscarlo(; Éste libro es algo que amaría tener algún día.

 source

I really really want a fisheye camera. Thats all I have to say:p
En verdad quiero una camara fisheye. Eso es todo lo que tengo que decir:p

source

This houndstooth asymmetrical coat is beautiful, I really want a coat with this pattern(:

Éste abrigo es hermoso, en verdad quiero un abrigo con éste patrón(:

source

This book from also one of my favorite artist Louise Bourgeois. She is just amazing.

Éste libro de una de mis artistas favoritas tambien, Louise Bourgeois. Es simplemente maravillosa.

Well thats all for today(: ¿did you like something on my wishlist?

Bueno eso es todo por hoy, ¿les gustó algo de mi lista?

I hope you have an awesome monday(:

Espero que tengan un hermoso lunes(:

- C