Semana del terror - Día uno: Las pinturas de Aleksandra Waliszewska. 

Quiero empezar la semana del terror, por supuesto, con algo terrorífico.  Pensé que quería escribir sobre algún artista e inmediatamente pensé en la pintura de Aleksandra Waliszewska. 

Esta mujer es una artista polaca que hace unas pinturas un tanto perturbadoras, en mi opinión, una es más horrible que la otra. Son imágenes de una sencillez estremecedora, que nos podrían remitir a nuestras más funestas pesadillas, inquietantes y muchas de ellas con una presencia felina que me parece encantadora. Tal vez no son pinturas para todos, pero a mi me han atrapado y me parecen terriblemente hermosas.

I want to start the week of terror, of course, with something terrifying. I just wanted to write about an artist and I immediately thought of Aleksandra Waliszewska paintings.
This woman is a Polish artist that paints these disturbing images, in my opinion, one more horrible than the other. They are images of a frightening simplicity, that may remind us of our most dire nightmares. Many of them with a feline presence that I find quite charming.
Perhaps they are not paintings for everyone, but they've captivated me and I find them terrifyingly beautiful.

Si quieren ver más de su trabajo pueden hacerlo aquí. Y también les dejo el trailer de The capsule, una película que co escribe y en la que también hace el arte. Muero por verla.

If you want to see more of her work you can find it here. And also here is the trailer to her movie The capsule. I'm dying to watch it.

Feliz semana del terror y del horror :3

Happy horror week!

C

Halloween Ideas

Ideas para halloween

Hi! Today I want to share beautiful halloween decoration ideas that I've found. I really do get excited and want to decorate a halloween party, so I hope they inspire you too(:

Hola(: Hoy les quiero compartir hermosas ideas de decoración para halloween que he encontrado. En verdad me emociona mucho y me hacen querer decorar una fiesta de halloween, así que espero que los inpiren tambien a ustedes[;

 Source

  Source

   Source

Source

Source

Source

Are you throwing or attending a halloween party?

Have a magic day!

¿ Van a hacer o a ir a alguna fiesta de halloween?

Que tengan un día mágico(:

-C

 

Hello, I´m Zhema, Carmila´s boyfriend. She condemned me to write today´s post, and since I didn't know what to do, I decided to share a selection of songs of my favorite movies, to get going into a the halloween atmosphere(; Be happy. 

Hola, soy Zhema, el novio de Carmila. Ella me condeno a escribir el post de hoy, como no se supe bien que hacer les dejo una selección de canciones de mis peliculas favoritas, para ir entrando en ambiente de noche de brujas(;  Sean felices.

 To beggin,  what's better than a stop motion animation classic, The Nightmare before Christmas with the theme "This is Halloween", not only can you feel the magic, you can feel the power the night. Uff.

Para iniciar, que mejor que un clasico de la animacióm en stop motion, Nightmare before Christmas con el tema "This is Halloween" no solo se siente la magia sino el poder de la noche. Uff.

 Without a doubt, it would be my dream arriving to a house and getting invited to a party like this.

"The rocky horror picture show" -Time warp

Sin duda seria mi sueño llegar a una casa donde me invitaran a una fiesta como esta.

"The rocky horror picture show" -Time warp

The following is not exactly a song, but it's an excellent scene of lovers dancing with passion,oddness and some macabre shades. The Adams family.

La siguiente no es perecisamente una cancion, pero es una exelente escena de enamorados bailando entre la pasion, lo bizaro y algunos tintes macabros. Los locos Adams.

 As a recommendation "Repo The Genetic Opera" has a wonderful music selection if you like rock, punk and under. Definitly the best of the B series made musical.

Como recomendacion "Repo the genetic opera" tiene una maravillosa seleccion musical si les gusta el rock, punk y el under. definitivo lo mejor del serie B hecho musical. 

Thank you dear for writing this post for us, you are awesome(;

And now I want to share with you a song of a movie that I loved when I was a little girl, "Hocus Pocus", I'm sure many of you watched it, I know that Sandra did. I hope this song brings good halloween and childhood memories(:

Gracias cariño por escribir este post para nosotras, eres genial(;

Y ahora quiero compartir con ustedes una canción de una pelicula que me encantaba cuando era pequeña, "Abracadabra". Estoy segura de que muchos de ustedes la vieron, se que Sandra la vio(; Espero que esta canción traiga consigo buenos recuerdos de Día de brujas y de la infancia(:

What are your favorite halloween movies?

Have an awesome monday!

¿Cuáles son sus películas de Halloween favoritas?

Que tengas un hermoso lunes(:

- C