Wednesday, October 19, 2011

Chocolate Contest!
¡Concurso de Chocolate!
My good friend's brother is a chef, and a teacher of his, was about to enter the world's greatest chocolate contest, titled World Chocolate Masters and he showed me a video of some of the previous works from the winners. 
I personally find it interesting and awesome! I love chocolate, but even if I don't get to taste any of this the creations they make are so amazing they blow my mind! 
El hermano de un buen amigo mío es chef, y uno de sus maestros estaba a punto de entrar al concurso más grande de chocolate del mundo. Se llama World Chocolate Masters y me enseñó un video con algunos de los trabajos de años anteriores de los ganadores. 
En lo personal me parecio super interesante e increible! Me encanta el chocolate, pero incluso si no puedo probar estas creaciones, son tan maravillosas que me impactan!



The contest began in 2005 and the contestants are judged by their piece's taste, appearance and relevance to the theme. The theme from the last picture is fashion! (: And this year the theme is "The gift of Quetzalcoatl". Quetzalcoatl is an ancient deity from Mexico's pre-hispanic ancient culture. 
El concurso empezó en 2005 y los participantes son juzgados por el sabor de su pieza, su apariencia y su relevancia con respecto al tema. El tema de la última foto es de moda! (: Y éste año el tema es "El regalo de Quetzalcoatl". Quetzalcoatl, para los que no sean de México y no lo conozcan, es una deidad de los aztecas, una antigua cultura del México prehispanico. 

The final is today! The winner will get the world's chocolate master title and will win 75000€. It will be transmitted live from Paris, streamed in their web page: 
La final será transmitida hoy en vivo desde París, la pueden ver en el link de arriba. El ganador obtendrá 75000€ y recibirá el título de World Chocolate Master.

I hope you like it! (:
Ojalá les guste (:
-S

1 comment:

  1. Quiero una serpiente emplumada de chocolate! que chdo!

    ReplyDelete

Thank you for taking the time to leave us a comment, we love reading them. Please tell us your thoughts and suggestions! You can also write us at ponycats@gmail.com

Gracias por tomarte el tiempo de dejarnos un comentario, a las dos nos encanta leerlos! Por favor dinos lo que piensas y si tienes sugerencias!
También puedes escribirnos a ponycats@gmail.com