Monday, July 2, 2012


I'm so happy to be back!, I don´t know if you´ve noticed at all, but Sandra is been keeping alive our little blog for almost two months now. I decided to concentrate on school, because it was my last semester and I had SO many things to finish and so little time to do it. But I finally did! I finished my last semester of college(: So I´m back now, and know that I have a little more free time, I want to make a lot of things, and I thought I could share some of them with you today(:
¡Estoy muy feliz de estar de vuelta!, no se si lo han notado, pero Sandra ha estado manteniendo vivo nuestro pequeño blog por casi dos meses. Yo decidí concentrarme completamente en la escuela, ya que era mi último semestre y tenía tantas cosas que hacer y tan poco tiempo para hacerlas, que creí que no lo lograría. !Pero lo logré! Terminé mi último semestre de universidad, y ahora que tengo un poco más de tiempo libre, hay muchas cosas que me gustaría hacer. Pensé que podría compartirles algunas hoy(:


I so want to do this! It looks so pretty AND easy <3
En verdad quiero hacerle esto a mis shorts de mezclilla, se ve tan bonito y tan fácil <3

 A simple idea that could make any letter or invitation look elegant and pretty(;
Una idea simple que podría hacer ver a cualquier carta o invitación bonita y elegante(;

I loved this idea when I saw it yesterday on A beautiful mess blog! I wish I could keep my plants alive...
Amé esta idea cuando la vi ayer en el blog A beautiful mess. Me gustaría poder mantener vivas a mis plantas...

I really want to try this, I don´t know if I would do it using bleach, but I love the idea of using lace as a stencil.
En verdad quiero hacer algo así, no se si lo haría con cloro, pero en verdad me encanta la idea de usar el encaje como estencil.

In case you are a new reader, I want to share this lace ring tutorial I did a while ago, I really love how it turned out, and I think it really makes a great gift(;
En caso de que haya alguien nuevo en el blog, les comparto este tutorial que hice hace un tiempo de un anillo de encaje. En verdad es muy fácil y es un lindo regalo(:

I hope you have an awesome day!(:

Espero tengan un hermosa semana. Sé que algunos estamos un poco (o muy) enojados por lo que está pasando  en México, pero de cualquier manera les deseo tengan un muy lindo día(:

-C

5 comments:

  1. Pues bienvenida de vuelta! Son muy bonitos esos shorts con encaje...
    Esperemos que la situación política se calme pronto.

    ReplyDelete
  2. Me encanta el encaje, y todas estas ideas están geniales!!

    La que me sorprende es el encaje como esténcil, me encantaría probarlo, en una blusa se vería lindo.

    Pues en todos lados se está inconforme, no creo que se calme pronto, pero lo que sí espero es que no llegue a extremos violentos, ojalá y eso no pase...

    Cuídate!

    ReplyDelete
  3. Tienen algo en mi blog, cuando puedan pasen!!!!

    Saludos!!!!

    ReplyDelete
  4. tan romantico como siempre el encaje :)

    ReplyDelete

Thank you for taking the time to leave us a comment, we love reading them. Please tell us your thoughts and suggestions! You can also write us at ponycats@gmail.com

Gracias por tomarte el tiempo de dejarnos un comentario, a las dos nos encanta leerlos! Por favor dinos lo que piensas y si tienes sugerencias!
También puedes escribirnos a ponycats@gmail.com