Monday, September 5, 2011

Tea

Carmila's Faves
  source                                                           source

I love rings and I love necklaces & of course I love tea! This are just perfect<3 Me encantan los anillos, los collares ¡y por supuesto el té! Éstos son perfectos<3
I will love to have a teapot just like this one(:
Me encantaría una tetera justo como ésta(:

Just love everything about this image; the tea, the tags, the colors...
Me entanta todo de ésta imagen; el té, las etiquetas, los colores...
This miniature tea set is lovely,  I love all the little details <3
Este juego de té en miniatura es hermoso, me encantan todos los pequeños detalles <3
I´ve been a huge fan of Emily´s work for awhile, but her series of Alice´s paintings are definitly one of my favorites, and I specially like this one(:
He sido fan de las pinturas e ilustraciones de Emily por mucho tiempo, pero su serie de Alicia es definitivamente una de mis favoritas, y en especial me encanta ésta pintura(:

Sandra's Faves
 via Hyamato
I find Japanese tea ceremony fascinating! The richness of this tradition is incredibly elegant, and I love that it still continues after so many hundreds of years, (it began in the 14th century). 
When I went to Japan I also loved tea house booths in some of the temples, where young people were having dates. I would love to go there and have tea with my boyfriend sometime...
La ceremonia japonesa del té me parece fascinante! La riqueza de esta tradición es increiblemente elegante y me encanta que continue después de tantos siglos, (comenzó en el s. XIV).
Cuando fui a Japón también me encantaron los lugares para tomar té que había en unos templos, en donde iba gente joven y tomaba té con sus citas. Me encantaría ir alguna vez a tomar té ahí con mi novio...
via Gretta Eckardt
I love this recycling idea, it looks beautiful (I always reuse my Twinnings cans filling them with more tea, a little cheaper though :p). I went to a friend's house yesterday and she had her bedroom door covered with the papers that cover tea-bags. It looked awesome! I will try to snap a picture next time.
Me encanta esta idea para reciclar, se ve precioso (yo reuso mis latas de Twinnings llenandolas con más té, aunque más barato :p).  Ayer fui a casa de una amiga que tiene la puerta de su cuarto cubierta con papelitos de los que envuelven las bolsas de té. Se veía increible! La próxima vez intentaré tomar una foto.

I want this postcard. Badly. Title: Kittens having tea.
Quiero esta postal. Seriamente. Título: Gatitos tomando té.


I want to collect teapots. I currently have two :/, I want it to look like this!
Quiero coleccionar teteras. Actualmente tengo dos :/ ¡Quiero que algun día se vea así!
This cracks me up!
¡Ésto me da mucha risa!


And of course we both love the original mad tea party!
¡Y por supuesto las dos amamos la fiesta del té original!

We hope you've enjoyed this and have a cup of tea.
Ojalá lo hayan disfturado y tomen una taza de té.

-C & S

3 comments:

  1. What a great post! I love the kittens drinking tea too!

    ReplyDelete
  2. I really like the alice artwork by Emily. Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  3. Estan bien padres sus picks! me dio mucha risa la caricatura! :)

    Chamu

    ReplyDelete

Thank you for taking the time to leave us a comment, we love reading them. Please tell us your thoughts and suggestions! You can also write us at ponycats@gmail.com

Gracias por tomarte el tiempo de dejarnos un comentario, a las dos nos encanta leerlos! Por favor dinos lo que piensas y si tienes sugerencias!
También puedes escribirnos a ponycats@gmail.com