Ponycat

 

It's been ages since the last time I wrote a post, or at least  that's what it seems to me :p (I tend to exaggerate a bit...) . Anyway, Sandra and I had a "blog meeting" this week and we are planning on changing a few things around here, so... what can you expect from our little blog from now on? 1. a new design ( we are working on it;) 2. More posts. We know that we've been neglecting our blog, but we are going to dedicate more time from now on, because this is something that we both love to do(: 3. New features! yay!:p 4. And soon, our first (awesome) giveaway!

Han pasado años desde la última vez que escribí un post, o al menos eso es lo que me parece :p ( pero tiendo a exagerar un poco...). En fin, Sandra y yo tuvimos una "reunión de blog" esta semana, y estamos planeando cambiar algunas cosas por aquí, así que...¿qué se puede esperar de nuestro pequeño blog de ahora en adelante?

1. Un nuevo diseño ( estamos trabajando en el;) 2. Más posts. Sabemos que hemos estado descuidando el blog, pero hemos decidido dedicarle más tiempo de ahora en adelante, ya que es algo que disfrutamos hacer(: 3. ¡Más secciones! ¡Yey!:p 4. Muy pronto, ¡nuestro primer (espectacular) giveaway!...y no se como traducir "giveaway", ¿será regalo? ¿rifa?, si alguien sabe, ilumineme.

On other things, I've been to a lot of craft shows lately, well...only two, and one next month, but thats one per month! and that´s a lot for me:p So, I´ve been knitting like crazy, so I thought  I could show you a little bit of what I´ve been up to(:

En otras cosas, he estado yendo a muchos bazares útimamente, bueno...sólo dos, y uno el mes que viene. !Pero eso hace que sea uno por mes! y eso es mucho para mi:p Así que he estado tejiendo como loca, así que pensé que podría mostrarles un poco de lo que he estado haciendo(;

Well, I hope you are having an awesome week! 

Espero que estén teniendo una hermosa semana(:

- C