Wednesday, May 30, 2012

 
Online magazines & catalogs

I originally wrote that I read online publications every month, but that is a lie, I wait 2 or 3 months and then I catch up with my online reads. I am a huge fan though! If I remembered on time I would read them every month :)
Along with my real life magazines (with that I mean the ones I buy physically, the online ones are free :p) these few are the ones I look forward to:
Originalmente había escrito que leo revistas y catálogos en línea cada mes, pero eso es mentira, la verdad es que me espero 2 o 3 meses y lugeo me pongo al corriente. ¡Pero soy fan de varias publicaciones! Si me acordara a tiempo las leería cada mes :)
Junto con las revistas que compro en la vida real (con eso quiero decir las que tengo físicamente, porque las que veo en internet son gratis :p), estas son las que espero con más ilusión:



Felissimo
links:
Felissimo is a Japanese clothing and accessories brand that is composed of different smaller brands with variations in style, all of them can be found on the webpage (it's all in Japanese though :s), if I had a credit card I would've bought some stuff from that site already, I love it. But I especially love the online catalogs! 
Felissimo es una marca japonesa de ropa y accesorios, que está compuesta de diferentes marcas más pequeñas con diferentes estilos, todas se pueden encontrar en la página web (lo malo es que está todo en japonés :s). Si tuviera una tarjeta de crédito ya hubiera comprado muchas cosas de Felissimo, me encanta! Pero lo que más me gusta es ver sus catálogos.

 Syrup
links:

The images above are from the brand Syrup (also part of felissimo), which is my very favorite, I have so many hair tutorials planned inspired by its photographs :)
Las imágenes de arriba son de Syruo (que es parte de felissimo), y es mi favorita. Quiero hacer muchísimos tutoriales insipirados en las fotografías de su catálogo :)
__________________ 


And of course Felissimo Neko!
links:

This site is also in Japanese but it's super easy to navigate, you just click on the buttons where the small animated cat is walking (below the first picture) and they take you to the different sections, you don't have to read them to see how cool this page is! There is cat merchandise, a cat blog, a section of cat books and cat pictures, and it has cute and funny pictures like the ones above
Este sitio también está en japonés pero es super fácil de navegar, sólo tienes que picar los botones por los que camina el gatito animado (abajo de la primera foto), y te llevarán a las diferentes secciones, no necesitas leerla para ver lo bonita que es la página! Hay accesorios de gatitos, un blog, una sección de libros de gatos y mi favorita, una sección de fotos bonitas y chistosas como las dos de arriba
__________________

Rue
links:

Rue Magazine is a very girly magazine, it has different sections, home decor, fashion, interviews with different women, food, etc. I like the photography, I found it through a photographer's blog I follow :)
La revista Rue es muy femenina, tiene diferentes secciones, decoración, moda, entrevistas con mujeres, ropa, etc. Me gusta la fotografía, la encontré a través del blog de una fotografa que sigo :)
__________________



 Ache
links:
Is a quarterly art, fashion and photography magazine, created by and for young people around the world. I love its feel, it's a little bit like an amateur Lula. 
Es una revista de arte, moda y foto creada por gente joven alrededor del mundo. Me gusta mucho la sensación que transmite, siento que es como una verisón amateur de Lula. 
__________________

 
 Ruche
 links:
 Ruche is a vintage inspired clothing line that has a great lookbook, I came to know Stephanie Williams' photography through it, and now I follow her wedding photography site along with the Ruche Catalogs, I love them all, so dreamy! I'm not sure if they use different phtographers, but a lot of the photography is taken by Stephanie ;)
Ruche es una linea de ropa inspirada en diseños vintage, tiene un gran catalogo (lookbook) y por él conocí la fotografía de Stephanie Williams. Ahora sigo su foto de bodas y sus fotos para el catálogo Ruche. Me gustan muchisismo, no estoy segura si los catálogos son fotografiados por diferentes fotógrafos pero muchos los toma Stephanie ;)


 That's it! I hope I showed you something new, tell me if you liked any of them :) Have a great day!
Eso es todo, espero haberles podido enseñar algo nuevo y diganme si alguno les gusta. ¡Tengan bonito día!
S

2 comments:

  1. Son unas revistas muy bonitas, estoy viendo la de Rue y me estoy enamorando!

    Ten un buen día!

    ReplyDelete
  2. Pues me apunto tus recomendaciones, aunque realmente siento que no tengo tiempo para ver y procesar tanta información.

    Buen fin de semana!

    ReplyDelete

Thank you for taking the time to leave us a comment, we love reading them. Please tell us your thoughts and suggestions! You can also write us at ponycats@gmail.com

Gracias por tomarte el tiempo de dejarnos un comentario, a las dos nos encanta leerlos! Por favor dinos lo que piensas y si tienes sugerencias!
También puedes escribirnos a ponycats@gmail.com