Ponycat

How to: knit with your hands

Como: tejer con las manos

If you don´t know how to knit or if you want to try something new, this tutorial is perfect for you (;

Si no sabes tejer o simplemente quieres probar algo nuevo, éste tutorial es perfecto para ti(;

What you´ll need:

Lo que vas a necesitas:

Yarn & your hands! :p

Estambre y tus manos

1, 2, 3.- Make a slip knot - taking the yarn as if you were making a knot, pass it through the hole and pull it. Then you will have a slip knot as shown in step 3(;

4.- Pass your index finger through the hole.

 1, 2, 3.- Toma el estambre y como si fueras a hacer un nudo, pasalo por el orificio y jalalo hasta formar un nudo como el de la imagen 3(;

4.- Mete tu dedo índice en el orificio.

5.- Take your yarn and pass it over your middle finger, then pass it under your ring finger and over your pinky.

6.- Around your pinky, over the ring finger, under de middle finger and over the index.

7.- Around the index and star again passing the yarn over the middle finger.

 5.- Pasa el estambre por delante del dedo medio, por detras del anular y por delante del meñique.

 6.- Da vuelta por detras del meñique, pasalo por delante del anular, por detras del dedo medio y por delante del índice.

7.- Da vuelta por detras del índice y vuelve a empezar pasando el estambre por delante del dedo medio.

9.- Pass it under the ring finger, over the pinky, around the pinky, over the ring finger, under the middle finger.

11 & 12.- Pull the yarn between your middle finger and index. Now hold it with your thumb as shown in step 12.

 9.- Pasa por detras del anular, por delante del meñique, da vuelta por detras del meñique y pasa por delante del anular y por detras del dedo medio.

11 y 12.- Saca el estambre entre el dedo medio y el índice y detenlo con tu dedo pulgar. Ahora tendrás dos estambres en cada dedo como en la imagen 12.

13 &14.- Pull the buttom yarn (on your index finger) over the top yarn and behind your index finger. Let it go.

15 & 16.- Do the same with your middle finger and your ring finger.

 13 y 14.- Pasa el estambre inferior del dedo índice sobre el estambre superior, pasalo hacia atras y sueltalo.

15 y 16.- Lo mismo son el dedo medio y el dedo anular.

17.- Do the same with your pinky.

18.- Now take the yarn that your holding with your thumb and pass it over your index. Start again from step 7 (all over again)

* Repeat all steps until you have the length you want. To finish it: take your fingers out carefully, pass the yarn through all the holes and make a knot to secure.

 17.- Pasa el estambre inferior del dedo meñique por arriba del superior, como hiciste con los demás dedos.

18.- Ahora toma el estambre que sostienes con el pulgar y pasalo por arriba del dedo índice. Vuelve a empezar desde el paso 7 todo de nuevo.

* Repite todo hasta que obtengas el tejido del largo que quieras. Para cerrar saca los dedo con cuidado, pasa el estambre por todos los orificios y haz un nudo.

How you can wear it:

You can make many strands or just one, I made 4(;

Como usarlo:

Puedes hacer muchas tiras o una sola, yo hice 4(;

You can also make a 4 strand braid with them (this is my favorite) using this tutorial(;

 También puedes trenzarlas todas, esta es mi favorita, hice una trenza de 4, puedes usar este tutorial(;

Did you like it? I hope so. Have a lovely weekend(:

¿Les gustó? Espero que si y que tengan un hermoso fin de semana(:

note* sorry if i made any mistake... im still learning english:p

-C